Materiały wspierające dwujęzyczność
Praktyczne książki i materiały dla rodzin wychowujących dzieci dwujęzyczne oraz wspierających rozwój języka polskiego.
Mówię po polsku
Praktyczny poradnik dla rodziców wychowujących dzieci dwujęzyczne. Zawiera strategie, ćwiczenia i słowa wsparcia, które pomagają rodzinom rozwijać znajomość języka polskiego w naturalny i pełen pewności sposób.
Porozmawiajmy po polsku
Książka została stworzona z myślą o rodzinach dwujęzycznych z dziećmi w wieku 5–7 lat. Zawiera 210 tematów do rozmowy — każdy z pytaniem głównym, pytaniami dodatkowymi oraz prostym zadaniem zachęcającym do naturalnego używania języka. Znajdziesz w niej również 10 praktycznych „Mysich podpowiedzi”, które pomagają rodzicom wspierać język polski w swobodny i przyjemny sposób.
Wystarczy otworzyć książkę na dowolnej stronie, zadać pytanie i pozwolić rozmowie się rozwijać. Bez presji i bez dobrych lub złych odpowiedzi — tylko codzienne chwile, które wzmacniają więź dziecka z językiem polskim.
Rodzina Radomskich – wspólna nauka polskiego przez zabawę
„Rodzina Radomskich” to seria ilustrowanych zeszytów edukacyjnych wspierających rozwój języka polskiego oraz budowanie więzi z polską kulturą. Powstała przede wszystkim z myślą o dzieciach polskiego pochodzenia mieszkających za granicą, które na co dzień mają ograniczony kontakt z językiem polskim.
Każda część zabiera rodzinę Radomskich w nową podróż po Polsce i skupia się na innym temacie. Opowiadania, duże ilustracje, gry, karty obrazkowe i zadania zachęcają dzieci do poznawania nowych słów, budowania zdań, uważnego słuchania, opowiadania oraz swobodnej rozmowy po polsku. Przy okazji mali czytelnicy odkrywają polskie miasta i regiony, legendy, zwyczaje, tradycje oraz codzienne życie w Polsce.
Zeszyty zostały stworzone do wspólnej pracy dziecka z rodzicem, dziadkiem, nauczycielem lub inną bliską osobą. Zadania można dopasować do wieku i poziomu językowego dziecka, wielokrotnie wracając do jego ulubionych zabaw.
Seria będzie się rozwijać – kolejne rodzinne przygody, miejsca w Polsce i nowe materiały do wspólnej nauki są już w przygotowaniu.
Rodzina Radomskich: Święta
Rodzina Radomskich spędza święta u dziadków w Toruniu. W domu trwają przygotowania do Wigilii: dorośli gotują i nakrywają do stołu, dzieci dekorują choinkę, a Bruno jak zwykle uważnie obserwuje całe zamieszanie.
Zeszyt pomaga rozwijać polskie słownictwo, rozumienie ze słuchu, budowanie zdań i samodzielne opowiadanie. Dzieci poznają nazwy świątecznych potraw, rodzinne zwyczaje, polskie powiedzenia oraz ciekawostki o Toruniu. Dowiadują się również, skąd wzięła się tradycja pozostawiania pustego miejsca przy wigilijnym stole.
W środku znajdują się między innymi gry językowe, karty obrazkowe, historyjki do układania, lotto, gra za zasłoną, zadania z dużą ilustracją sytuacyjną, wycinanki, prosty przepis oraz zimowa mapa Torunia.
To ciepły, rodzinny zeszyt zachęcający do rozmowy, wspólnej zabawy i odkrywania polskich tradycji.
Rodzina Radomskich: Zima
Tym razem rodzina Radomskich wybiera się na ferie w Tatry. Dzieci jeżdżą na sankach i łyżwach, tata zjeżdża na nartach, a cała rodzina odkrywa zimową przyrodę, górskie krajobrazy i uroki Zakopanego.
Zeszyt rozwija słownictwo związane z zimą, ubraniami, sportem, pogodą i przyrodą. Pomaga ćwiczyć rozumienie poleceń, opisywanie ilustracji, układanie wydarzeń we właściwej kolejności oraz budowanie pełnych wypowiedzi. Dzieci poznają także Tatry, Morskie Oko, Giewont, góralskie legendy i polskie powiedzenia.
W środku znajdują się gry językowe, karty do opowiadania, lotto, zadania z rzeczownikami i czasownikami, gra za zasłoną, zimowy labirynt, przepis, wycinanki oraz papierowe postacie Zuzi i Tymka z ubraniami do przebierania.
To pełen ruchu i zabawy zeszyt, który łączy rozwój języka polskiego z poznawaniem jednego z najpiękniejszych regionów Polski.
